ZXJ型滚筒式除杂机
ZXJ drum type impurity remover machine
主要用途：Main application
滚筒式除杂机主要用于物料与部分固体颗粒状杂物的分离，如：果类花蒂，干果，碎枝等杂物。同样适用于刺梨、鲜橙、芒果、苹果等果蔬。
Main applications: The drum-type impurity cleaner is mainly used for separating the product materials and some solid granular debris, such as fruit flower stalks, dried fruits, broken branches and other debris. Applied ranges,Prickly pear, fresh orange, mango, apple and other fruits and vegetables.
设备各组成部分：Components of the equipment
如上图所示，该设备主要由主动传动组件、滚筒筛网、喷淋装置、吹风组件、减速电机、鼓风机、出料斗等部件组成。
The equipment is mainly composed of Main Active transmission components,Drum mesh,spraying devices,Blower components,Reducer motor,Blower,discharge hopperand other components (see attached picture).
主要特点：Main features
1、设备整体重量轻灵巧妙，方便拆卸。
The overall weight of the equipment is small and smart, and it is easy to disassemble.
2、整机结构紧凑，运行可靠；各部件优化设计，清洗、更换更为方便。
The whole machine is compact in structure and reliable in operation; the components are optimized in design, making it easier to clean and replace.
3、可安装于流水线上，自动化生产，人工劳动强度低。
It can be installed on the assembly line, automatic production, lower manual labor intensity.
4、配置吹风机组，多道工序除去物料中混入的翼状轻型杂物。
Equipped with a blower, multiple processes to remove slight wing-shaped debris mixed in the material.
5、整机除进、排料外，为全封闭结构，安全防护性能好。
Except for feeding and discharging, the whole machine is a fully enclosed structure with good safety protection performance.
6、滚筒筛网大小及间距可依据物料大小定制。
The size and spacing of the drum screen can be customized according to the sizes of the product materials.
使用环境：Operating environment
滚筒式除杂机主要用于物料与部分固体颗粒状杂物的分离，如：果类花蒂，干果，碎枝等杂物。同样适用于刺梨、鲜橙、芒果、苹果等果蔬。
Main applications: The drum-type impurity cleaner is mainly used for separating the product materials and some solid granular debris, such as fruit flower stalks, dried fruits, broken branches and other debris. Applied ranges,Prickly pear, fresh orange, mango, apple and other fruits and vegetables
工作原理：Working principles
工作时，在电动机的带动下，主传动组件开始运转，通过摩擦力带动滚筒筛网运转。物料从进料口进入吹风组件，物料与杂物彻底分开，不粘连，部分翼状轻型杂物由出风口排出，剩下的物料与杂物进入滚筒筛网进一步分离，杂物由排渣口排出，物料由出料口送出进入下一道工序。
When working, driven by the motor, the main drive assembly starts to run, and the drum screen is driven to run through friction. The material enters the blowing assembly from the feed port, the material is completely separated from the sundries, without adhesion, part of the wing-shaped light sundries are discharged from the air outlet, the remaining material and sundries enter the drum screen for further separation, and the sundries are discharged from the slag discharge port , The material is sent out from the discharge port to the next process.
物料与杂物的分离主要是由回转运行的滚筒筛网来控制的，分离的程度主要是由筛网间距来决定的。
The separation of materials and debris is mainly controlled by the rotating drum screen, and the degree of separation is mainly determined by the spacing of the screens.
机架主要给整个机器提供承受力量的支架。
The frame mainly provides a support for the entire machine to withstand strength.
筛体由传动组件组成，它主要是由传动轴与带立式座轴承组成，主要承载筛网运转。
The screen body is composed of transmission components. It is mainly composed of a transmission shaft and a bearing with a vertical seat. It mainly carries the screen mesh for operation.
电机主要给整个机器提供动力，通过链轮和链条传递至传动组件。
The motor mainly provides power to the entire machine, which is transmitted to the transmission assembly through the sprocket and chain.
左右活动门可根据需要打开，一般用于取出筛网间杂物和定期彻底清洗壳体内部。
The left and right movable doors can be opened as needed, and are generally used to take out the sundries between the screens and clean the inside of the shell regularly and thoroughly.
关于滚筒式除杂机今天我们就讲到这里，如有疑问欢迎联系本优机械的服务工程师。
That's all what we had talked today about the drum type impurity remover machine, please contact beyond service engineer if you got any question.
